সম্পাদনায়ঃ আশিকুল হক JU,
তুমি কি প্রস্তুত?
ইয়াহ?
ইন্টারনেট এর কোনো সীমানা নেই
তুমি জানো,এটা জঙ্গলের পশ্চিমে, ঠিক?
এখানেই আছে ভালো লাগার জায়গাগুলো
আপনি সুন্দর ছোট বাচ্চাদের দিকে তাকান এবং তারা দুর্দান্ত, সুন্দর কৌতুকপূর্ণ,
এবং তোমার বাচ্চাদের ছবিগুলো স্কুলে যাবে।
কিন্তু এর থেকেও বেশি,
মানুষ বিড়াল পছন্দ করে,তারা তাদের ভালবাসে।
এবং তারপর আরেকটা দিক আছে ইন্টারনেটের
সেটা হল সবার জন্য উন্মুক্ত।
তুমি ছাড়তে পারো পর্ণ, নৃশংসতা।
কেউ সিঁড়ি বেয়ে নামছে, ধ্বংস হচ্ছে ধর্মীয় মূর্তি।
বৃদ্ধদের প্রতি নিষ্ঠুরতা
রাস্তায় মারামারি,ভিখিরিদের মারামারি
স্টেচু অফ লিবার্টির অপ্রীতিকর ছবি।
এবং কেউ বাজে জিনিস দেয় না
কেউ চোখ পিট পিট করেও তাকায় না
কিন্তু এইখানে, একটা অলিখিত রুল আছে
এখন এটা অলিখিত, কিন্তু বোধগম্য।
রুল জিরো।
এবং রুল জিরো হচ্ছে"বিড়াল এর সাথে পাঙ্গা নিও না "
শুভ সন্ধ্যা। আজ রাত হতে আমরা উন্নয়নের দিকে ধাবিত হচ্ছি
এবং অশুভ সংবাদ,
যেখানে পুলিশ তদন্ত করছে দুটি রহস্যজনক প্যাকেজ
আমি ২৩ বছর ধরে পুলিশ অফিসারে আছি,
এবং আমি এমন কিছু দেখছি যা এবারই প্রথম.
একটা প্যাচানো গল্প যেটা শুধু প্যাচ লাগিয়েই যাচ্ছে...
একজন অভ্যর্থনাবিদ রক্তে ভিজা বাক্সটি খুললেন
এবং একটি বিচ্ছিন্ন পা খুজে পেলেন
তারা যা দেখেছে, তা ব্যখ্যা করেছে যেন এটি ভৌতিক সিনেমার অংশ।
এমন কেউ যে এটা করতে সক্ষম
একটি খুব সুপ্রস্তর পরিকল্পনা
আমি বলতে চাচ্ছি, এটি একটি স্ল্যাশ মুভির মতো করে করা হয়েছে।
সে সুস্পষ্টভাবে কেউ ছিল যে এই উদ্ভট আকারে কুখ্যাতি চেয়েছিল
এবং সে এগুলো ইন্টারনেটে ছেড়ে দিত
তুমি কি দেখেছিলে ঐ ভিডিওতে ?
কিছু মুহূর্ত থাকে যা বলা যায় না।
এই লোকের খুব বেশি বন্ধু নেই। খুব বেশি সামনে আসে নি, যাইহোক
জনগনের শত্রু নাম্বার ১.
কেমন কঠিন হবে তাকে শনাক্ত করা?
কেমন বিপদজনক হবে এই লোকটা?
মানুষের কতটা সতর্ক হওয়া উচিত দেশের বাইরে যাওয়ার ক্ষেত্রে ?
ঠিক আছে,সে হল ছদ্মবেশ এ পটু,সে সেটা পছন্দও করে...
...সম্ভবত মেয়ের ছদ্মবেশ ধরবে.
ইন্টারপোল সারা বিশ্বে গ্রেফতার পরোয়ানা জারি করেছে এই হত্যাকান্ডের জন্য .
আজ রাতে একটা অভিযোগ আছে
এই অনলাইন প্রমান যেটা টুইস্টেড ছিল সেটা পুলিশ ইগনোর করেছিল.
এমনকি সেই ভয়ংকর ভিডিওটা সে পোস্ট ও করেছিল
বিড়ালটাকে সে অনবরত মারছিল এবং মেরে ফেলল
ঠিক আছে, আমি তোমাকে বলছি কিভাবে এটা শুরু হয়েছিল
আমার কাছে ভেগাস, জুয়া খেলা বা মদ পানের জায়গা না
খারাপ মেয়েছেলে হাঁপাচ্ছে
এটা তা নয়," যা ভেগাছে থাকে" তুমি জানো এই রকম বিষয়গুলো
আমি এখানে থাকি
তাই ভেগাছে কাজ করাই যায়।
,আমার নাম ডিয়েনা থম্পসন
আমি লাস ভেগাসের বড় ক্যাসিনোর একজন তথ্য বিশ্লেষক।
আমি গেমিং ইন্ডাস্ট্রির সব টেকনোলজির দায়িত্বে।
টেবিল গেমে,স্লট মেশিনে যা কিছুই করা লাগে..
.আমার হাত থাকে তাতে
আমি কম্পিউটারের টেক্সটবুক সংজ্ঞার মত বলতে পারি
টেক্সটবুক এর মত
♪ Watch me show you what I'm made of ♪
আমি কাজ হতে ফিরে বাসায় যাই
কিছু সময় কাটাই আমার পোষা কুকুর এর সাথে এবং তারপর, আহ...
আমার কম্পিউটারে ঢুকো এবং ইন্টারনেটে ছেড়ে দাও
"Baudi Moovan" হল আমার আরেক স্বত্তা যা আমি অনলাইনে ব্যাবহার করি
.আমার পরিচয় লুকানোর জন্য
এবং "Body Movin'" হল একটি গান যা Beastie Boys দের গাওয়া
-এটা কেমন যাচ্ছে? -আমি এই গানটা কখনোই গাইব না।
- গাও - না
এটা... না,ডুড।আমি গানটা গাইতে পারব না।
চুপ করো।
আমি গানটা গাইব না
তুমি খেলতে পারবে। শুরু করো
আমি গাইব না, আহ-আহ
♪ Body movin', body movin' A1 sound and the sound's so soothing ♪
♪ Body movin' ♪
আমি অনলাইনে যা হতে চাইতাম তাই হতে পারতাম
আমি পৃথিবীকে আরও ভালো বসবাসযোগ্য করতে পারব
.আমি আরও ফানি হতে পারব
তুমি জানো। আমি সত্যিই আরো স্মার্ট হতে পারতাম।
আমি একজন রাজকন্যা হতে পারতাম।
♪ Tell me party people Is that so wrong? ♪
♪ The ship is docking, interlockin' ♪
আমি অনলাইনে যা হতে চাইতাম তাই হতাম।
♪ Body movin', body movin' A1 sound and the sound's so soothing ♪
২০১০ সালের শেষে, আমার রিলেশন হয়ে গেছিল।
তুমি জানো, এর সমাপ্তিটা।
এবং আমি বিরক্ত ছিলাম এই ব্যাপারে কারণ এটা আমার মাথায় ঘুরছিল
আমি শুধু ডুবে থাকতে চাইতাম যে কোনোকিছুর মাঝে
এটা আমাকে বিষন্ন করে রাখতো।
আমি আমার জীবনে এই বালটাকে রাখতে চাইতেছি না।
এবং তাই, আমি একদিন ফেসবুকে ডুকি।
এবং আমার একটা পোস্ট চোখে পড়ে
অনেক মানুষ ই এটাকে গণহারে পোস্ট করছিলো
অনলাইনে একটা ভিডিওকে কেন্দ্র করে
আমি ভাবতেছিলাম...
"এটাকে দেখো"
♪ So this is Christmas ♪
♪ And what have you done? ♪
আমি ভাবছি, "ওহ,এটা একটি সুন্দর ভিডিও
তুমি জানো। এটা কি?"
♪ Another year over ♪
♪ And a new one just begun ♪
আমমমম....
আমি কখনোই এই ভিডিওটি দেখি নি...
আহ
আমি কখনোই পুরোটা দেখি নি, আমি এর খন্ড বা অংশ দেখেছি,
কিন্তু আমি কখনোই পুরো ভিডিওটি দেখি নি
তো,আমরা সেখানেই যাচ্ছি
♪ So this is Christmas ♪
♪ I hope you have fun ♪
তুমি লোকটাকে দেখেছো,একটা সবুজ হুডি পড়া
এবং এটা তার মাথার উপরে ছিল
যেটা তার চেহারার অনেকটাই ঢেকে ফেলেছে,
কিন্তু তুমি খেয়াল করেছো এটা ছিল আঘাতপ্রাপ্ত চুলের মত,
এবং সে তাদের রাখছে একটা খালি মুখবন্ধ ব্যাগে
তারা সব বাতাস শুষে নিচ্ছে
আমমম...
শুদু ফ্রেমটা পরিবর্তন হচ্ছে,আহ...
সে একটা মোজা রেখেছে ব্যাগটার কাছে
এই খালি মোজার কাজ কি,তুমি জানো, এটা একটা সিলের মতো
একটা বিড়ালছানা মারা গেল...
অনেক চেষ্টা করছে ব্যাগ থেকে বের হওয়ার জন্য,তুমি জানো...
এটা খুবই হৃদয়বিদারক,ডুড
তুমি কি এইটা বন্ধ করতে চাও?
এক মিনিটের জন্য
আমি এই জিনিসটাকে সহ্য করতে পারছি না
খুবই খারাপ লাগল
আসলে আমি ইমোশনাল হয়ে গেছি। আমি বলতে চাচ্ছি, আমি বিড়ালদের পছন্দ করি।
আমি তাদের ভালবাসি
তাই যখনই আমি ভিডিওগুলো দেখছিলাম।
আমি হয়ে গেছিলাম,প্রায় "ডুড,এটা সত্যিই খুবই খারাপ"
এটার মূল্য পরিশোধ করতে হবে, তোমার কাজের পরিণতি ভোগ করতে হবে
শুধু আমি একাই ছিলাম না আসলে অনেকেই ক্ষুব্ধ ছিলো ভিডিওটির জন্য
ভিডিওর নিচের কমেন্টগুলো হলো,
"আমি বিশ্বাস করতে পারছি না এই মাদার** এইটা করেছে,"
"এই বালের লোকটা কে?"
"এই লোকটা কে ডলা দিব।"
তুৃমি জানো, "এই জারযটা কে?" "চলো এইটাকে মেরে ফেলি"
এটা ছিল ক্ষুব্ধ হওয়ার মত ব্যাপার শুধু বুম বুম বুম
"ওহ, খোদা। তুমি তো জেলে যাবে"
আমি চিন্তা করছিলাম, "এই বালটা কি?"
ইয়াহ সত্তিই এটা একটা ইমোশনাল বিষয়।
আমি বুঝতে পারছি তুমি রেগে আছো।
কিন্তু তুমি কোন বালটাকে ফোন করছো?
ঠিক আছে,তুমি কোন পুলিশ ডিপার্টমেন্টকে কল করতে চাচ্ছো?
তুমি জানো না কোথায় এটা ঘটেছে। তুমি জানো,এই ব্যাক্তি কোথায় বাস করতো...
তুমি জানো, যা আমি জানি
আমাদের কোনো এখতিয়ার নাই। তাই এটা শুধুই ফাঁকা আওয়াজ
কিন্তু কমেন্টের মাঝে, একটা ফেসবুক লিংক দেয়া,
আমি এটায় ক্লিক করেছিলাম এবং এটা আমাকে একটা ফেসবুক গ্রুপে নিয়ে যায়...
এটা আমাকে বুঝাতে চাচ্ছিলো যে আমি কিভাবে বের করব ...
কে ছিল ঐ ভিডিওতে
ঐ গ্রুপে, আমি একজনকে পর্যবেক্ষন করছিলাম...
ব্যাক্তিগতভাবে যে বিষয়টা সহ্য করতে পারছিলো
ইমোশনাল হইছিল না
এবং সে হল John Green.
আমি প্রস্তুত।
আলাদাভাবে আর কি ভাবতে পারো,
"আমি একটা খালি মুখবন্ধ ব্যাগ নিলাম এবং দুটা বিড়ালছানা রাখলাম এর মাঝে"?
♪ And so this is Christmas ♪
ভিডিওটা পোস্ট করা হয়েছিল "uonlywish500." নামের আইডি থেকে
এবং সে একটা কমেন্ট করেছিল যা ছিল,
"সব হেটাররা আমার বড় *** চুষতে পারো, LOL."
এবং... এটা বেশ ভালো মজাদার কমেন্ট ছিল
আমমম্,আমি জানিনা কেন তুমি মানুষদের বলছো যে এটা তুমি
যখন আমি তার আইডিতে ক্লিক করলাম
আমি লক্ষ করলাম যে সে একটা ভিডিওতে লাইক দিয়েছে যা ছিল মুভির...
Catch Me If You Can.
তুমি ধরা পড়ে যেতে পারো। এটা ভেগাসের হাউসগুলোর(ক্যাসিনো) মত যা কেবল জিতেই চলে
লিউনার্দো দ্যা ক্যাপ্রিও একজন জাল ধুর্ত চরিত্রে অভিনয় করে,
এবং একজন FBI এজেন্ট তাকে ধরতে চেষ্টা করে
যে পুরু দেশ চষে বেড়ায় তাকে ধরার জন্য
যেটা হতে আমি অনুপ্রাণিত হই, " হেই, তুমি আমাকে কখনও ধরতে পারবে না"
হা-হা-হা, ফাক ইউ"
এটা ছিল একটা বার্তা যা সে পাঠিয়েছিল
"আমি একটা সামরিক শাস্তি জারি করি
আমি তোমাকে আহবান করছি
আমি তোমাকে চ্যালেন্জ করছি আমি কে তা খুজে বের করার চেস্টা করতে"
আমি তখন বুঝলাম ," ওহ,এই ব্যাক্তি একটা ইদুর বিড়ালের গেইম খেলতে চায়"
এবং আমি সম্মত ছিলাম তাতে"
এই ফেসবুক গ্রুপে,
.তারা আসলে বের করতে চাচ্ছিল যে এই ব্যক্তি কে।
এতকিছু দেখার পর নিজেকে ক্ষমতাবান মনে হচ্ছে
কিন্তু তারা যাকে ফোকাস করছে, আর আমি যাকে ভাবছি পুরাই খাপছাড়া অবস্থা
কারণ তুমি এজনকে বের করতে পারবে না,
কিন্তু তুমি রুমের জিনিস বের করতে পারো
যেটা তোমাকে বলবে যে ঐ ব্যক্তি কোথায়
এটা দেখতে একটা ছোটো,আবদ্ধ রুম
আমি বুঝাতে চাচ্ছি, তুমি হয়ত ৮ ফিট বাই ১০ ফিট প্রশস্ত রুমের কথা বলছো।
কিন্তু আমার জন্য, এটা একটা বড় তথ্য সেখানকার জন্য।
তুমি দেখতে পারছো একটা দরজা, একাটা বিছানা...
একটা টেবিল...
তুমি দেখতে পারছে একটা দরজার কড়া,
একটা লাইটের সকেট,ইলেকট্রিকাল বক্স
এবং এগুলো হল সে জিনিষ যা আমাদের নির্দেষ করছে জানতে,
হয়তবা পৃথিবীর একটা নির্দিষ্ট এলাকা
ইংল্যান্ডের দেয়ালের সকেট ও ক্যালিফোর্নিয়ার সকেটের মাঝে পার্থক্য আছে
আমরা পার্থক্য গুলো আলাদা করলাম...
প্রতিটি ক্ষুদ্র জিনিস অই রুমের
তারপর আমি ঐ রুমের আদলে একটা ডায়াগ্রাম বানাই ...
যাতে সবাই বুঝতে পারে কোনটা কি জিনিস
নেকড়ের বিছানার চাদর
নেকড়ের শয্যাচ্ছাদনীটা ছিল লুকানো ...
এবং এটা ছিল একদম অদ্বিতীয়
বাইরে কিছু নেকড়ের কম্বল রাখা, তুমি চাঁদে ২ টা নেকড়ের গর্জন শুনতে পাবে।
কিছুটা পনিরের মতো
এটা হল একটা নেকড়ের মাথা
এবং এটা eBay তে বিক্রি হয়েছিল,
নর্থ আমেরিকার একটা কোম্পানি এটা বানিয়েছে
এটার শুধু একটা ক্রেতাই আছে
এবং আমরা দেখতে পারছি না কে সেই ক্রেতা
কিন্তু এটা আন্তর্জাতিকভাবে জাহাজে পাঠানো হয়েছিল
কোনো সাহায্যই হল না আমাদের
সে এই বিশ্বের যে কোনো প্রান্তেই হতে পারে
তুমি তো কিছু কণ্ঠস্বর শুনেছো ব্যাকগ্রাউন্ডে
তুমি জিনিসটা বুঝতে শুরু করেছো
" ওহ,সেখানে অন্যকেউ ও ছিল, কিন্তু তুমি দেখতে পাও নি তাকে ক্যামেরায়"
তারা একপ্রকার মুখ চেপে হাসতেছিল এবং কথা বলছিল
এবং আমরা বুঝতেছিলাম না এটা কি ভাষা
আমি বুঝাতে চাচ্ছি, আওয়াজ হচ্ছিল ...
Eastern Bloc,কিন্তু তুমি জানো,আমি একজন ভাষাবিদ নই
সেখানে একটা গ্রুপ নাম্বার ছিলো,Nicee Punk.
সে ইউক্রেনে জন্মগ্রহণ করেছিল
এবং সে সাথে সাথেই চিনতে পারে,এটা ছিল রাশিয়ায়।
ওহ! হয়ত এটা সম্ভব যে সে রাশিয়ায় থাকে
যদি তুমি তোমার চোখ বন্ধ করো এবং শুধু শোনো...
...সেখানে আরও অনেক জিনিস আছে যা তুমি নিতে পারো ওকে খুজে বের করতে।
এটা এক ধরনের পদ্ধতি
তারা খোশগল্প করছে,হাসছে এবং আরও অনেক আওয়াজ করছে
এবং হঠাৎ করে সব চুপ হয়ে যায়
এবং যেন তারা মিলিয়ে গেলো হাওয়ায়
ঠিক আছে? এটা শুধু ...
তারা রুম ত্যাগ করল প্রায় কোনো আওয়াজ ছাড়া
কিন্তু তুমি একটা ক্লিকের আওয়াজ শুনতে পাবে
ক্লিক, এটা থেমে গেল
ফাক। এটা একটা রেকর্ডিং
খোদা শুধু শুধুই এটার পিছনে পড়ে রইলাম
আমরা আসলে পেলাম এটা একটা রাশিয়ান কমেডি
এবং আমরা আসলে একটা পর্ব পেয়েছি ঐ কমেডির
এবং এই মুহূর্তে, আমরা শুধু, এক মিনিট..
এই ব্যাক্তি শুধু আমাদের সাথে গেম খেলছে
সে আমাদের ভুল পথে পরিচালিত করছে
আমরা এই রাশিয়ান বালছালের পিছনে ১ সপ্তাহ সময় নষ্ট করেছি
আমি অতিবাহিত করেছি...
লিথুনিয়া থেকে ১৬ ঘন্টা ব্যায় করেছি এই বালের দরজার পিছনে
আমি থামবনা যতক্ষন না তাকে খুজে পাই
আমি শপথ করলাম আমি তাকে ধরবই
যতক্ষন না পর্যন্ত তাকে ধরব আমি খুঁজেই যাব
হঠাৎ ...
আরেকটা ভিডিও দৃষ্টিগোচর হল
♪ It isn't hard to do ♪
এবং সেই একই রুমে
♪ To kill or die for ♪
এবং সে খেলছে মৃত বিড়ালদের সাথে
এটা করার পর
♪ Imagine all the people ♪
ভিডিও এর সাথে সে আরও কিছু ছবিও পাঠিয়েছে
এবং গ্রুপেও দিয়েছে ...
একটি লিঙ্ক
কিন্তু এটা অবশ্য ফেইক প্রোফাইল হতে দেয়া
এটাকে আমরা "সক পাপেট" অ্যাকাউন্ট বলি
তাদের অবশ্য খুব সহজেই চেনা যায়
এটা সাধারণত বিশেষ কিছুর নাম হয়
সাথে কমন কিছু প্রোফাইল পিকচার
তারা কিছু পোস্ট করে...
এবং তারপর অ্যাকাউন্ট ডিলিট করে দেয়
তাই আমি লিঙ্কে ক্লিক করলাম
এবং সেখানে,
একটা বিড়াল ধরে রাখা লোকের ছবি ছিল
কিন্তু সে তার মুখ অস্পষ্ট করে দিয়েছিল
এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ ছিল
কারন এটা আমাকে কিছু ক্লু দিয়েছে যে কে সে
হয়ত সে কিছুটা সুযোগ দিচ্ছে তাকে ধরার
এটা এমন যে সে বলছে, " কি বাল এগুলা? তোমরা কি বলদ?
আমি তার দিকেএই হাড় ঢিল মারতে চাই এবং দেখতে চাই কিভাবে সহ্য করে
কিছু সময় এর জন্য "
কিন্তু ২য় জিনিসটা সে আমাদের দেখাচ্ছে যে সে তদন্ত পর্যবেক্ষন করছে
সে তথ্য সংগ্রহের জন্য বাববার গ্রুপে ঢুকছে
ওকে,এটা হল তার ১টা অ্যাকাউন্ট যেটা সে ব্যবহার করে
অন্য কোন অ্যাকাউন্ট সে ব্যবহার করে?
আমার জন্য, কারন আমি ছদ্মনাম ব্যবহার করেছি
এবং আমি আমার কোনো ব্যাক্তিগত তথ্য এতে দেয় নি
আমি আমার নিজস্ব সেইফটির কথা বিবেচনা করি নি
কিন্তু আমার অন্য গ্রুপ মেম্বারদের ক্ষেত্রে,
তাদের নিজস্ব সেইফটির ক্ষেত্রে তারা যথেষ্ট সচেতন
ইতোমধ্যে,আমরা সবাই অনেক বিরক্ত কারণ সে আরেকটা ভিডিও সেরেছে
এবং খেলতেছে মৃত বিড়ালদের সাথে
কিন্তু ভাল পার্ট হল যে এখন আমাদের কাছে আরও প্রমান আছে
আমাদের আরও বিষয় রুমের ভিতর দেখতে পারব যাতে ওকে ধরা যায়
যা আমাদের সাহায্য করবে পৃথিবীর নির্দিষ্ট ছোটো এরিয়াতে খুজতে
আমরা উজ্জীবিত
এই ভিডিওতে একটা ফ্রেম আছে যা তুমি দেখতে চাইবে না
,এই সিনেমাতে যা খুব দ্রুত দেখানো হয়েছে
কিন্তু যখন সেখানে এটার একটা ছবি ছিল,তখন এটি থেমে গেল
তাই আমরা সব ভিডিও এর ফ্রেমকে ছবিতে পরিনত করলাম
তাই আমরা দেখতে শুরু করলাম রুমের সবকিছু
১০ হাজার এর মত ফ্রেম আছে এটার
ওহ, সেখনে একটি সিগারেটের প্যাকেট আছে
,এই সিগারেটের প্যাকেট ছিল একদম নতুন এবং তুমি সিগারেট সম্পর্কে ওয়াকিবহাল থাক
এগুলো সবজায়গায় বিভিন্ন রকমের
তুমি জানো,সিগারেট একটি নির্দিষ্ট এরিয়ায় লম্বাও হতে পারে
এবং চামরার বাক্সের মাঝে থাকে
তুমি জানো, কিছু সিগারেট আবার অদ্ভুত আকৃতির হয়
এবং তাদের কিছু শব্দ ব্যবহার করতে হয় যাতে আইনের চোখে সাধু সাজতে পারে
কারন সিগারেট মানুষ হত্যা করে,ঠিক?
সার্জন জেনারেলের সাবধানবাণী আছে এই সিগারেটের উপর
সার্জন জেনারেল হল ইউনাইটেড স্টেটস এর
তাই আমি জানি এগুলা নর্থ আমেরিকান সিগারেট
এটা একটা বড় প্রমাণ।
ঐ ব্যাক্তি শুধু এক প্যাকেট সিগারেটই কিনে নাই
এবং প্লেন দিয়ে উড়ে প্যারিস চলে গেল
অথবা, তুমি জানো,বার্লিন,
কিন্তু আমি জানি এগুলো নর্থ আমেরিকান সিগারেট
কিন্তু তারপর, "ওহ ঐগুলা হলুদ ভ্যাকিওম ক্লিনার"
১ম জিনিস "হলুদ ভ্যাকিউম"
ঠিক আছে, সেখানে এরকম টন আছে এগুলার
একটা জিনিস আমি বুঝতে পারছি যে সেখানে একটা ইন্টারনেট ফোরাম আছে
সবকিছুই এখানে পাওয়া যায়
সেখানে ইন্টারনেট ফোরাম আছে ক্লিনার ভ্যাকিউমের
তাই আমি খুজে পেলাম এই ভ্যাকিউম ক্লিনার ঠিক করার ফোরাম
হাজার মানুষের পোস্ট "আমি টিউবটা পেয়েছি। আমি এটা পাঠাইছি"
তুমি জানো, " এটা আমি পেয়েছি। আমি তোমাকে এটা পাঠাবো"
তাই আমি পোস্ট করেছিলাম ঐ ফোরামে "হেই, কি খবর তোমাদের ..."
তারা তৎক্ষনাৎ এটা বের করে ফেলেছে
The Kenmore Canister cleaner,
the Aspiradora model, 7-21-26-08-2.
দুর্দান্ত। তোমরা খুব ভাল করেছো ধন্যবাদ
তুমি আমার জন্য মহৎ একটা কাজ করেছো। আমি প্রশংসা করলেও কম হয়ে যাবে"
"ওহ,তোমাকে স্বাগতম, প্রিয় হেই, তুমি হয়ত জেনে থাকবে,
এটা শুধু নর্থ আমেরিকায় বিক্রি হয়"
এটাই হল বিষয়
তাই যেই এই বালের ভিডিও বানায় না কেনো,
যে-ই হোক না কেন,
আমরা জানতাম যে আমরা খুজেই যাবো ওকে
মেক্সিকোতে,
আমেরিকায়,
অথবা কানাডায়
তবে ঠিক যখন আপনি ভাবেন এই বালটা....
নিউ ইয়র্ক শহরে,
একটা রেস্কিও সংগঠন গড়ে তুলেছে স্থানীয় ছেলেরা মিলে
অন্যদের মত নয়...
...প্রাণীদের বাচিয়ে
তুমি যেকোনো প্রাণীকে তুলে আনতে পারো, কারন তারা বাধা দিতে পারে না!
Rescue Ink.
♪ We've got your back ♪
তাদের করণীয় কি? Rescue Ink?
Rescue Ink. তুমি কি এর ক্লিন ভার্সন চাও নাকি তুমি আসলটা চাও?
ওহ, Rescue Ink হল প্রাণীদের অবহেলা থেকে বাঁচানোর জন্য কাজ করে
আমরা প্রয়োজনমত যা করার করি, আইনের ভিতরে থেকে
সেসব প্রাণীদের বাঁচাই যারা খারাপ অবস্থায় আছে
তুমি কি বুঝাতে চাচ্ছো?
ভাল... তুমি তোমার কল্পনা শক্তিকে কাজে লাগাও
আমি ক্যামেরার ঐ জিনিসটা নির্দেষ করতে চাচ্ছি না
যখন আমি ১ম ভিডিওটা দেখি, আমি দেখলাম বাতাস ব্যাগ টা হতে বের হচ্ছে
এবং আমি দেখলাম বিড়ালছানাটার চোখ গুলা, যা দেখে বুঝা যাচ্ছে সে মারা যাচ্ছে
এটা এমন একটা অবস্থা, তুমি বুঝতে পারতেছ...এটা...
তুমি... এটা আমাকে কোনো কাজেই মন বসাতে দিতাছে না
তুমি বুজতে পারতেছো বিষয় টা, আমি চেষ্টা করি কাজে যাওয়ার জন্য
কিছু করতে চেষ্টা করি।
কিন্তু এটা,তুমি বুঝো, সাহায্য না করতে পারার বেদনা?
এটা কষ্টদায়ক।খুবই কষ্টদায়ক
আমি আমার বোনকে ডাকলাম
কারন আমার বোন একজন সাইকোলজিস্ট, এবং সে অপরাধী শনাক্তকরণের উপর অধ্যয়ন করে
সে বলেছে, "এই ব্যাক্তি জনমনে ভীতি সৃষ্টি করার জন্য এটা করছে।
এই ব্যক্তি হল এমন যে চায় সবাই তাকে নিয়ে মেতে থাকুক
এটাই ১ম নয়, এটা শেষবারের মতও নয়,
এবং এটা ক্রমাগত আরও জঘন্য হচ্ছে "
তারা প্রাণীদের ওপর অনুশীলন করছে,
এবং যখন তারা এই অসুস্থ চর্চা নিজের মাঝে লালন করতে পারবে না,
অথবা যখন এই উত্তেজনা ধরে রাখতে পারবে না, তখন সে অন্যকিছুর ওপর এটা করতে চাইবে।
তাদের অসহায় মনে হবে,
যেটা সাধারণত একজন ছোটো মেয়ে,,শিশুর অথবা বয়স্ক মানুষের হয়ে থাকে
এটাই হল বিষয়
এটা নিদর্শন যা অন্যের দোষ জানায়...
যা একজনকে সিরিয়াল কিলার বানায়,
কারও এটা দ্রুত বন্ধ করা উচিত।
আমাদের ইন্টারনেটে (ফেসবুক,টুইটার) অগণিত মানুষের সাথে কানেক্টেড।
আমাদের প্রায় ১ লক্ষ মেম্বার আছে
আমাদের ৮-৯ লক্ষ ভিউ হয় এক মাসে
তাই, আমি আমার কম্পিউটারের সাহায্য নিলাম।
আমি একটা পোস্টার বানালাম ৫ হাজার ডলার পুরস্কার দিয়ে
একদিকে এটা ভালই এটেনশন পাওয়া শুরু করলো
এবং অন্যদিকে এটা ঠিক...
ফাক
মানুষ উন্মাদনা চায়
এটা ইন্টারনেটে আসক্ত সবারই স্বপ্ন তাই না?
এটা বিস্ফোরণের মত...
এখন সবাই গ্রুপে জয়েন করতেছে
সবাই আসা শুরু করছে সেখানে এখন তোমার কাছে আছে...
গোয়েন্দা, প্রাইভেট গোয়েন্দা কিছু ছেলে যারা নিজেকে গোয়েন্দা দাবি করছে,
ছেলেগুলো নিজেদের সুপারম্যান দাবি করছে, যাইহোক
আমাদের কাছে আছে CGI এর নামকরা এক্সপার্টরা
একই সময়ে ১০ হাজার মানুষ খুঁজছে
ঐ কালপ্রিটকে খুজতেছে
অনেকে শুধু ওর প্রোফাইলটা পোস্ট করতেছে ...
যে কোনো প্রান্ত হতে
সেখানে জোয়ারের স্রোতের মত আসছে
"তুমি জানো ওর কেমন চুল আছে"
"ওই লোক লম্বা "
"ওহ আমি ভাবতেছি এটা সেই লোক ওরে এটাই তো সে"
"সে একটা হুডি পড়ে আছে"
আমরা যেন গাড়িতে করে কুকরকে ধাওয়া দিয়েছি
সর্বত্রই ওকে খুজা হচ্ছে
এটা বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করছিলো...
চরম মাত্রায়
একদিন, আমরা একটা জিনিস পেলাম
কেও একজন ফেসবুকে কিছু একটা পোস্ট করেছে যা অনেক অ্যাটেনশন পেয়েছে
তাহলে এটা সেই ব্যক্তি Jamsey Cramsalot Inhisass.
আমি জানি না সে কিভাবে সামনে আসলো তার নাম সহ কিন্তু...
এই লোকটার আসল বিষয় হলো...
তার পেইজে
সে একটা ভিডিও পোস্ট করেছে একটা বিড়ালছানা একটা খাঁচায় জীবিত অবস্থায় পুড়ছে।
ঠিক ঐ সময়, আমরা ছিলাম..
"ঠিক আছে, এটাই ঐ লোক হতে পারে"
ভিডিও ও প্রোফাইলের চেহারা একই ব্যক্তির
Jamsey Cramsalot Inhisass...
ভিডিওর অপরাধীর সাথে অনেকটাই মিলে যায়।
এটা সত্যিই
এটাই, তুমি বুঝতে পারছো...
এটা দেখতে অনেকটা...... এটা কিছু একটা হতে পারে
আমার বোন জানে আমি কখন মর্মাহত হই, আমি খুবই বিপর্যস্ত।
সে বলতেছে, "তুমি শান্ত হও"
"শুনো
এই ধরনের লোক এটেনশন চায়
কি হবে যদি আমরা জিজ্ঞেস করি সে এটা করেছে কি না?"
আমি বললাম , "ওয়াও,এটা একটি ভালো বুদ্ধি "
তাই আমরা এটা সুন্দরভাবে করতে চাইলাম
কিন্তু ধীরে হলেও এটা কাজ করেছে
একটা স্বীকারোক্তি
"হ্যা,আমিই বিড়াল বাচ্চাগুলোকে হত্যা করি(উচ্চহাসির শব্দ)"
"এবং তোমার এতে কিছুই করার নেই"
Cramsalot করেছে।
এটাই সেই লোক,যাকে আমরা খুজতেছিলাম
যে ঘোষণাটা এডমিন দিয়েছে এটা কাজ করেছে
আমি তোমার সাথে মজা করছি না
কিন্তু তারা এখনও জানে না সে কোথায়
তাই তার বন্ধুদের দিয়েই খুঁজা শুরু করলাম
কারণ এটা তাদের জায়গাটা সম্পর্কে ধারনা দিবে
এবং তারা Windhoek নামে একটা শহর খুজে পেলো যা নামিবিয়ায় অবস্থিত...
আমি এটা উচ্চারণ করতে পারছি না, এটা দক্ষিণ আফ্রিকায়
গ্রুপের এডমিন এবং Rescue Ink
সত্যিই সবাই একসাথে এসে বললো
"হেই,আমরা ওকে পেয়েছি, এই হল বিড়ালছানা হত্যাকারী"
John Green এবং আমি বসে ছিলাম...
"কি?"
এটা কিছুই বোঝায় না
কারন সবকিছুই উত্তর আমেরিকা নির্দেষ করে।
আমি বুঝাতে চাচ্ছি, সবকিছু, সিগারেট হতে ধরে
নেকড়ের কম্বল, ভ্যাকিওম
এবং তুমি বলছ যে কিছু ছেলেরা....
এমন একটা দেশে যে আমি ঠিকমতো তা উচ্চারণও করতে পারি না...
"পেয়েছি"? আমি বুঝতে পারলাম না,তুমি কিভাবে এটা পেলে?
তাই আমরা খুঁজা শুরু করলাম "ঠিক আছে,এই ছবির লোকটা কে?"
তুমি শুধু নিতে পারো
Jamsey Cramsalot Inhisass এর ফেইসবুক প্রোফাইল
আমরা উল্টোদিক হতে ছবি খুঁজা শুরু করলাম,
এবং এটা তোমাকে দেখাবে আগে কখন এটা পোস্ট করা হইছে
এখান থেকে, আমরা ওয়েবসাইটটা খুঁজে পেতে সক্ষম হলাম
এই ছবিটা ১ম দিকে পোস্ট করা হয়েছিলো
কিন্তু এটা তো ছেলের...
পর্নোগ্রাফির ওয়েবসাইট
তাই আমরা সব ছবি একটার পর একটা দেখতে থাকলাম...
নেক্সট নেক্সট করতে করতে পেয়ে গেলাম
আমরা একটা ছবি পেয়েছি ...
একটা যেটা Jamsey সান্তার টুপি না পড়ে ছেড়েছে।
তো আমরা জানতে পারলাম জামছে এটা বানিয়েছে
এবং একটা সান্তা টুপি পড়িয়েছে...
তার প্রোফাইল পিকচারের জন্য
আমরা জানলাম যে, "এই লোক বিড়ালছানাগুলোকে মারে নি"
তাই আমরা ফেইসবুক গ্রুপে ঢুকলাম আর বললাম যে
এটা হত্যাকারী নয়, মানে এটা সে হতে পারে না
তারা বলতে থাকলো
"নাহ এটাই সে লোক,এটাই সে।
আমরা এই লোককে ধরতে যাচ্ছি "
আমরা খুঁজার ক্ষেত্রে ভাল ছিলাম না
সত্যিকার অর্থেই
তারা ঠিক বলে ভাবতেছিলো
ঐ ফেসবুক গ্রুপ নিজেরাই ওকে দোষী সাব্যস্হ করে ফেলেছিলো
মানুষ যেন রাগে অন্ধ হয়ে গেছিলো তুমি বুঝতেছো বিষয়টা
তোমার সাথে ইমোশনটা ভাল যায়
তোমার ভিতরের আগুন বের হতে শুরু করলো...!
এটার পর বেশিক্ষন না, Jamsey...
যেন নিজের জীবন বাঁচালো
কেও একজন আসলজনের পরিচয় প্রকাশ করলো
তার নাম ছিল Edward Jordan.
Jamsey থেকে এটা অন্যজনের দিকে চলে গেলো
বুঝতেছো তুমি...
সে ট্রলে পরিণত হলো copycat এর মত
একটা ভিডিও ছাড়লো
যেটায় সবাই ভাবতে শুরু করলো সেই আসল লোক
আমরা ১ মাস পরে খুজে পেয়েছিলাম যেটা Edward Jordan দেখতেছিলো
ডিপ্রেশনে থেকে করতেছিলো
অনলাইনে অনেক সময় ব্যায় করতেছিলো এর উপর
আমি এর সবটাই জানি, এর মাধ্যমে সে তার ডিপ্রেশন দূর করতে চাচ্ছিলো
আমি এটা নিজে নিজেই করতে পারছিলাম
কেউই জানে না এবং আমি বলছি না যে সে নিজেকে নিজে মেরে ফেলেছে
কারণ এই খুনি ধরায় সবাই তাকেই খুজতেছে
কিন্তু তোমার সতর্ক হওয়া উচিত
কারণ তুমি জানো না কম্পিউটারের অপর পাশের ব্যক্তি কে...
এবং কি ধরনের মানসিক সমস্যা তার আছে
যখন তুমি এমন একজনকে খুজছো যে কিনা বিড়ালছানা হত্যা করে
তুমি নিজের হেরে যাওয়ার সাথে লড়াই করছো
তোমার ভিতরে কি শুরু হচ্ছে
তুমি নিজেকে এমনভাবে তৈরী করছো যাতে যুদ্ধ করতে পারো
তুমি ঐ ব্যক্তিদের মত হতে চাও না
তুমি নিজে দানবও হতে চাচ্ছো না
এবং হঠাৎ করে কোথা থেকে যেনো
কিছু গ্রুপ মেম্বাররা একটা মেসেজ পাওয়া শুরু করলো
এবং এটা আরেকটা অচেনা একাউন্ট হতে
আমরা জানি না কে সে
মেসেজে বলা হয়েছে
ওহ...
" যাকে তোমরা খুজছো তার নাম হল Luka Magnotta."
আমাদের অবস্থা এমন যে, "এই Luka Magnotta বালটা আবার কে?"
"Luka Magnotta? এটার নাম অনেকটা নকল পর্ণস্টারের মত।
এটা আসল হতে পারে না
অন্য গুলোর মত কেউ একজন আমাদের বোকা বানাচ্ছে
অবশ্যই, তো এখন তুমি কি করতে চাও?
"Luka Magnotta," নামে প্রবেশ করলাম
ওহ খোদা মানে.... সে হল.....
আমি জানি না আমার প্রতিক্রিয়া কিভাবে প্রকাশ করবো
শত শত সার্চ রেজাল্ট ছিল
একটা রেজাল্ট ছিল ইউটিউব ভিডিও
নতুন অর্ডার,সত্য ভাগ্য
এটা ছিল slide show...
♪ I feel so extraordinary ♪
...সেই লোকটা পোজ দিচ্ছে
♪ Something's got a hold on me ♪
আমি এটা দেখতে থাকলাম আর বললাম "এটা কি?"
এবং আমি পড়তে শুরু করলাম ...
উরাধুরা লাইফস্টাইল
বারমুডায় তার একটা ছবি ছিল
আরেকটা ছবি ছিল, সেটা সুইডেনের হবে
রাশিয়ার রেড স্কয়ার
আইফেল টাওয়ার,
ঝর্না যেটা রোম (মিয়ামিতে অবস্থিত)
আমি বিশ্বাস করতে পারছিলাম না তার কত ছবি আছে
আমরা পেলাম হাজার হাজার fan site
অনেকগুলা কমেন্ট আছে তাকে নিয়ে
একটার পর একটা গল্প আছে লুকাকে নিয়ে
তার মডেল হওয়ার পিছনের গল্প আছে,
Luka Magnotta হল দূরসম্পর্কের চাচাতো ভাই River Phoenix এর
আমরা এটা থেকে দূরে চলে যাচ্ছিলাম
সেখানে একটা গল্প আছে সে Madonna এর সাথে ডেটিং করেছে
আমার অবস্থা এমন যে "কি হচ্ছে ...?"
এই সময়ে
আমি এমনভাবে শুরু করতেছি
আমি কখনোই তার নাম শুনি নি আর সে ডেটিং করছে Madonna এর সাথে ?
তার বাদামি চুল আছে
প্রোফাইলের মতই তার গড়ন
কিন্তু গ্রুপের হিস্ট্রি হতে ভুল মানুষকে অভিযুক্ত করা হয়েছিল ,
আমি বেল বাজাতে দ্বিধায় পড়ে যাই
এবং বলতে শুরু করলাম সরাসরি যে কে এই ব্যক্তি
তাই আমরা এই সিক্রেট গ্রুপ খুলেছিলাম
এবং যাদের বিশ্বাসযোগ্য মনে হয় তাদের আসতে বলতাম
তারা বিশ্বাসযোগ্য
এটার নাম দিলাম "Luka_Intel."
কিন্তু সমস্যা এই যে আমরা এখনো জানি না সে কই
আমাদের কাছে তার ছবি আছে
কিন্তু আমরা জানি না সে এখন কোথায় আছে
কিন্তু আমরা হঠাৎ একটা ভিডিও পেলাম যেটা অডিশনের
যেটা ৩ বছর আগে করেছিলো
একটা রিয়েলিটি টিভি শোর ছেলে মডেলের জন্য
হাই আমার নাম লুকা।
Magnotta's হল আমার ডাক নাম M-A-G-N-O-T-T-A.
হাই,লুকা, আজ তুমি কেমন আছো?
ভালো, তুমি কেমন আছো?
কিন্তু তার কথায় বুঝা যাচ্ছে সে উত্তর আমেরিকার
ঠিক আছে, Ding.
তুমি কি এখন তোমার শার্টটা খুলে ফেলতে পারবে?
ঠিক আছে, অবশ্যই।
যখন সে নীচু স্বরে কথা বলবে, তুমিও তোমার স্বর নীচু করে ফেলবে।
আমার মোটা গলা সবাই অবশ্য এমনটাই বলে
এখানেই ...
একটা ছোট্ট তথ্য আমরা পেয়েছি
যেটা শনাক্ত করে যে সে কানাডায় আছে
তোমার কন্ঠ তুমি এমন কিভাবে করো?
আমি কিভাবে আমার কন্ঠ এমন করি? গাইতে গাইতে গায়েন,ঠিক?
তার শরীরের উপর একটা জ্যাকেট রাখা এবং সে ঠিক এভাবে দাড়িয়ে আছে,
এবং ... "হাই,আমার নাম লুকা,"
এগুলো করে সে পুরো ব্যার্থ
অনেকে আমাকে বলেছে
আমাকে সত্যিই বিধ্বংসী দেখাচ্ছে, তাই...
আমি মনে করি, সে দেখতে সুন্দরই, আমি তাকে হ্যা বলে দেই
কিন্তু তোমাকে ভাবা শুরু করতে হবে
এটা যে কেউ হতে পারে যে নিজেকে এমনভাবে উপস্থাপন করছে...
একটা খালি ব্যাগে বিড়ালকে রাখছে
এবং যতক্ষণ না তারা শ্বাসরোধ হয়ে মারা যাচ্ছে ?"
আমি মনে করি তুমি খুঁজে পাবে,
কিন্তু আমি তোমাকে পরের বছর প্রতিযোগিতায় ফিরে আসতে বলব
- ঠিক আছে - ঠিক আছে ?
এটা একটা টাইব্রেকার
সবকিছু তোমার উপর
তুমি এমনভাবে নিজেকে তৈরি করবে
এমন বিশ্বাস মনে নিয়ে বলবে,
"আমি কি একজন সাধারণ মানুষ , Deanna,
এবং তারপর একদিন যে বিড়ালগুলো মেরেছে?"
এবং যেমনটা তুমি দেখছো এটা সাধারণ মনে হচ্ছে ,
তুমি কিভাবে ভাবলে... এটা কঠিন ওখানে যাওয়া.
আমি ভাবতেছি সে মোটা হবে COVERGuy.
আমিও হতে পারি।সবাই পারবে
আমি মোটা হতে পারবো এর জন্য আমি কাজ করতে পারি
আমি একরোখা ছিলাম ,
এবং প্রতিটা লক্ষ আমি ভাবি এটা আমি অতিক্রম করতে পারব
যখন আমি এটা দেখতাম, আমি যেন....
নাহ এটা সে ব্যাক্তি হতে পারে না এটা সে ব্যাক্তি হতে পারে না"
কিন্তু তারপর আমি John Green হতে একটা ম্যাসেজ পাই
মেসেজে বলা আছে ...
"তুমি সবসময়ই ছবি পাবে না যেটা সত্য"
Luka এর ছবির দিকে তাকাও
তুমি তাদের মাঝে একটা প্যাটার্ন দেখতে পারবে
তুৃমি এমনভাবে লক্ষ করছো যেনো.. "এক মিনিট.
এই চেহারা শরীরের সাথে মিলছে না"
একটু যেন কাল
শরীরের সাথে চামড়ার রং মিলছে না।
তুমি লাইনগুলো লক্ষ্য করতে শুরু করো
এবং যে জিনিস ইডিট করেছে অথবা যেগুলো ঠিক ভাবে করে নি
গলার দিকে ঝাপসা হয়ে আছে ( ইডিট করে জোড়া লাগানোর ফলে)
সেখানে একটা বিবাহের ছবি আছে
এবং সেখানে একটা পোস্টে বলা আছে যে সে মাত্রই রাশিয়ায় এই মেয়েকে বিয়ে করেছে
এবং একজন গ্রুপ মেম্বার আসল ছবি পেয়েছে
সে যেইহোক না কেন যে ছবিগুলো ছেড়েছে
Luka Magnotta এর মাথাটা নিয়েছে
এবং জোড়া লাগিয়ে দিয়েছে
ইন্টারনেটে যত মানুষ পেয়েছে ...
দেখতে এমন বানিয়ে দিয়েছে...
যেন সে অনেক সময় ধরে এখানে আছে
এবং তুমি ২০,৩০,৪০ যতগুলো fan site এই দেখো না কেন
মন্তব্য গুলো ...
সবগুলো ভিন্ন ভিন্ন একাউন্ট হতে,
কিন্তু সবাই একই কথা বলছে
সবারই ভিন্ন ভিন্ন নাম,
এগুলো একই ভাবে একই শব্দ দিয়ে,
একই রকম লেখার স্টাইল
তুমি অবাক হতে শুরু করছো, "ঠিক আছে...
একজন হতে সবগুলো আসছে?"
ঐসব fan site এ এটা দেখতে এমন যে
যেন এটা লুকাকে "উৎসর্গ করে ওয়েবসাইট" বানানো হয়েছে
মনে হচ্ছে সব লুকা নিজেই বানিয়েছে
তাই আমি ভাবতেছি, আমি জানি না সেখান হতে যা কিছু পেয়েছি
সে নকল ও হতে পারে
কিন্তু একটা আর্টিকেল পেলাম যেটা লেখা ছিল Toronto Sun, এ
যেটা ছিল একটা সংক্ষিপ্ত আলাপ,
একটা লোক যার নাম Joe Warmington.
2007এ, এগুলো ঘটার ৩ বছর পর,
আমি কাজ হতে বাসায় ফিরছিলাম,
যখন আমি একটা জনপ্রিয় রেডিও প্রোগ্রাম শুনছিলাম
Joe Warmington,
এবং সব আমি তার কন্ঠে শুনলাম
এটা রেডিও শোতে বলতেছিল।
এবং সে কেন বিপর্যস্ত তার কারন, সে বলল,
ইন্টারনেটে, মানুষ তাকে রোমান্টিক ভাবে উপস্থাপন করে।
Karla Homolka
এখন তুমি যদি কানাডায় এই "Karla Homolka" নাম বলো
যেটা তোমার ঘাড়ের উপর পড়ে থাকা চুল দাড়িয়ে যাবে...
কারণ সে এখন কানাডার সবচেয়ে ঘৃণিত মহিলা
সে Paul Bernardo নামের এক সিরিয়াল কিলারের স্ত্রী
তাদের চিনা হয় Ken and Barbie হত্যাকারী হিসাবে
সে ১৪ বছরের ৩ কিশোরী হত্যাকান্ডে জড়িত ছিল
এবং এর মাঝে একজন ছিল তার নিজেরই বোন
এবং সুস্হতা নিয়ে তারা তার সাথে একটা চুক্তি করেছে ,
তার স্বামীকে জেড়া করতে গিয়ে
এবং পরের ভিডিওতে দেখা যায় সে আরও বেশি জড়িত
আসলে সে এটা করেছে এবং কিছু হত্যার আইডিয়া তার নিজের করা
এবং যে কল করেছে সে অনেক ক্ষিপ্র ছিল
এবং আমি ভাবতে থাকলাম , "এটা কে"? শেষমেশ সে তার নাম বললো।
Luka Magnotta.
আমি সেখানে পৌছাই একটা ইমেইলের মাধ্যমে,
এবং একটা অজানা কল হতে জানতে চায় এটা কি লুকার নাম্বার ,
"হ্যালো, এটা Luka Magnotta."
আমি বললাম এটা ভাল হয় সরাসরি দেখা করলে এবং সে যেকোনো যায়গায় দেখা করার প্রস্তাব দেয়
আমি মনে করতে পারছি না কোথায়।
কিন্তু আমি শুধু ভাবতেছিলাম, "তুমি বুঝতেছো?
এটা ভাল হয় যদি সে Sun newsroom," এ দেখা করতে চায়
যেটায় সে রাজিও হয়েছিল
এখন আমি জানি সেটা ছিল আমার সঠিক সিদ্ধান্ত
আমি সেখানে বসে চিন্তা করছিলাম,
Luka Magnotta নিয়ে
এবং আমার মুখ হা হয়ে গেল
কারম এই লোক দেখতে Paul Bernardo এর মত
তোমার সাথে সত্যি বললাম,ঐদিন গুলোতে আমার মডেলিং ক্যারিয়ার তলানিতে গিয়ে পড়েছিল,
এবং এটা গুজবের কারনে যে Karla Homolka র সাথে আমি ডেটিং করেছি?
এই গুজবটা আসলে আমার জীবনটা ধ্বংস করে দিয়েছিল, এবং ...
আমি এই রেকর্ডটা করতে চাইলাম
আমার এবং তার আসলেই কোনো সম্পর্ক ছিল না
সে এই ব্যাপারে খুব বেশি সহানুভূতিশীল ছিল যা তার জীবনকে কন্ট্রোলের বাইরে নিয়ে গিয়েছিলো,
এবং এটা শুধু তার কাজকেই ক্ষতিগ্রস্হ করছে না,
এটা তার জীবনের জন্য আশংকাজনক ছিল
আমি মৃত্যুর হুমকি পর্যন্ত পেয়েছিলাম
আমার ঠিকানা জেনে গিয়েছিলো তাই আমি সটকে পড়েছিলাম
আমার মানসিক অবস্থা ভেঙে পড়েছিল
আমার খ্যাতি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল
আমি ডাইরেক্টরের কাছে গিয়েছিলাম, আমি এজেন্টের কাছেও গিয়েছিলাম...
তারা জানে আমি কে
এটা সবজায়গায়
যেই এটা করছো,দয়া করে থামো
এসব কিছু হয়েছে তোমার নামে গুজব রটানোর কারনে
ডেটিং করেছো Karla Homolka এর সাথে
এটাই হল কাহিনী
আর্টিকেলের সাথে দেয়া ভিডিওটি দেখার পর...
আমাকে মৃত্যুর হুমকি দেয়া হয়েছে...
আমি বিশ্বাস করতে শুরু করলাম যে সেই ফেইক আইডি গুলো চালায়
সে নিজেই গুজব ছড়িয়েছে
কেন তুমি সিরিয়াল কিলারের সাথে সম্পৃক্ত থাকতে চাইবে?
আমার কিংবা তার কোনো সংযোগ নেই
খ্যাতির জন্য, ১০০%
রুল জিরোর কথা মনে আছে
বিড়ালের সাথে পাঙ্গা নিও না
এটা সত্যিই আমাকে ভাবাতে শুরু করলো এগুলো করার পিছনের উদ্দেশ্য নিয়ে
এটেনশন এবং খ্যাতি যা সে এটার মাধ্যমে পেতে পারে
এবং সে এটা পেয়েছে
এই সমস্যাটা হল তিন বছর আগের
বিড়াল মারার ভিডিওটা
আমরা এখনো জানি না যে সে কোথায় আছে
সে এই গ্রহের যেকোনো জায়গায় হতে পারে
তাই প্রথমে আমরা কোথায় খুজতে পারি?
তাই আমরা আমাদের কাছে যত ছবি আছে তা হতে শুরু করলাম
হাজার হাজার ছবি
কারণ আমরা জানি সে নিশ্চয়ই যেকোনো একটায় থাকবে
যাতে সে হয়ত তার ডিজিটাল পায়ের ছাপ রেখে যাবে
তাই যখনই তুমি একটা ছবি নিবে,
সেখানে ডিজিটাল তথ্য থাকবে
ছবিটার স্টোরে
এবং এটাকে বলা হয় "EXIF data."
ক্যামেরার মডেল যেটা হতে ছবিটা তোলা হয়েছে,
যে তারিখে ছবিটি তোলা হয়েছে,
জিপিএস লোকেশন ঐ ছবিটার...
তুমি একটা ছবি তুলে তা ওয়েবসাইটে আপলোড করলে
সেটা তোমাকে সব EXIF data দেখাবে
আসলে এটাই আমরা করেছিলাম
এবং বুম, এতে জিপিএস সিস্টেম লাগানো আছে
এবং এইটা ছিলাম আমি,
আমি বোকা হয়ে গেলাম
আমি এটার স্ক্রিনশট তুলে তা John Green কে পাঠালাম
এই ছবিতে লুকা একটা সুন্দর লন্জে বসে আছে
এটা দেখতে ডিপার্টমেন্ট স্টোরের মত
স্বয়ংক্রিয় ভাবে EXIF site এর মাধ্যমে , এটা একটা মানচিত্র দেখাবে,
এটা একটা জায়গা নির্দেশ করলো
এবং এটা আমাকে Toronto Eaton Shopping Centre এ নিয়ে গেল
Toronto, যা কানাডায় অবস্থিত
কিন্তু তারিখ টা অবশ্যই একটা সূত্র এক্ষেত্রে
অক্টোবর,25, 2010.
অক্টোবরের শেষের দিকে সে টরোন্টোতে ছিল
এবং নভেম্বরে বিড়ালছানা হত্যার ভিডিও আসে
আমরা যেন পাগল হয়ে যাচ্ছিলাম, "ওহ খোদা সে টরোন্টোতে ছিল"
আমরা চিন্তা করলাম, সে হয়ত কানাডায় আছে,
কিন্তু এখন আমরা জানি সে সেখানে, সে সেখানে আছে।
তাই,আমি আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করলাম
আমি তার আসল ঠিকানা বের করতে চাচ্ছিলাম।
আমি লুকার একটা ছবি পেয়েছিলাম
সে তিন অথবা চার তালার বেলকনিতে দাড়িয়ে ছিল
এটা অনেকটা এপার্টমেন্টের মত
কিন্তু আমি যেটা লক্ষ্য করেছিলাম সেটা হল
কোনায় একটা গ্যাস স্টেশন ছিল
এবং গ্যাস স্টেশনের নাম ছিল Petro-Canada.
তাই আমি প্রথম গুগল ম্যাপে ঢু মারলাম
এবং সেখানে এই নামে শ'খানেক গ্যাস স্টেশন আছে
কিন্তু আমি মনে করে করে জিনিসগুলো মিলাচ্ছিলাম
লুকা এই ব্লগটা বানিয়ে পোস্ট দিয়ে বলছিলো কিভাবে ফটোগ্রাফার দ্বারা হয়রানির শিকার হচ্ছিল
সে তার ছবি বাড়ির বাইরে হতে তোলার চেষ্টা করছিলো যেটা Etobicoke, কানাডায় অবস্থিত
Etobicoke. এটা মজার বিষয় তো, কোথায় এটা?
Etobicoke হল একটা উপশহর যা Toronto বাইরে অবস্থিত
আমি বিস্মিত হলাম যে আরও কতো Petro-Canadas আছে Etobicoke এ
ছয়।
ঠিক আছে,এটা সোজা হবে হয়ত।
তাই আমি ক্লিক করতে শুরু করলাম ৬ টা কানাডার গ্যাস স্টেশন।
যখন আমি এটা ক্লিক করলাম, আমি রাস্তার দৃশ্য দেখতে পেলাম
আমি তাকালাম, এবং বুঝতে পারলাম এটা না।
রাস্তার দৃশ্য -২
না এটাও না ৩ নাম্বারে ক্লিক করলাম।
ওহ
এটা দেখতে একদম Petro-Canada গ্যাস স্টেশনের মত।
যেটা আমি লুকার ছবিতে দেখেছি, কি ধরতে পারছো?
ধূসর বিল্ডিংটা একদম এটার পিছনে
এবং আমি আমার যন্ত্রটা নিলাম এবং ক্লিক করলাম,
এবং রাস্তাটা ১৮০° ঘুরালাম।
আমি সোজাসুজি বিল্ডিংটার দিকে তাকালাম।
যেটায় লুকাকে ছবিতে দেখা যেত
৩০৪ মিল স্ট্রিট
এখন...
আমি এই বজ্জাতকে ধরবো।
তাই আমি ভাবলাম এখনই উচিত পুলিশের কাছে যাওয়া
তাই আমি টরোন্টো পুলিশ ডিপার্টমেন্টে গেলাম
এবং তাদের অবস্থা ঠিক এমন ছিল যে, " কি উদ্দেশ্য নিয়ে ইন্টারনেটে ভিডিওটা ছাড়া হলো?"
আমার কিছুটা সময় লাগলো তাদের বুঝাতে
এবং তারা সত্যিই সেখানে গিয়ে দড়জায় কড়া নাড়ল
একজন উত্তর দিল,
তারা বলল, খুলেন
একজন Luka Magnotta নামে এখানে থাকে
কিন্তু সে রাশিয়ায় চলে গেছে।
এখানে আবার সেই উড়াধুরা লাইফস্টাইল
এবং আবার "রাশিয়ায়"
তুমি ভাবতে থাকো, "এটার কখনো সমাধান হবে না"
কিছুই হবে না
এগুলে কোনো কাজেরই না
এক সপ্তাহ চলে গেল,
তারপর কয়েক মাস চলে গেল ...
আমরা এই হিংস্রতা ভুলে যেতে থাকলাম
কারন আমাদের নতুন কিছু দেখার মত ছিল না
সে আর কোনো ভিডিও ছাড়ে নি
গ্রুপের ইন্টারেস্ট চলে যেতে থাকলো
মানুষজন হারিয়ে যেতে থাকলো
গ্রুপ মেম্বার ১৫ হাজারে নেমে আসল তারপর ৮ হাজারে
হঠাৎ
একটা ভিডিও আসলো
♪ I waited all my life to play But I still can't find a way ♪
♪ But if I work it one more day ♪
এবং এটা ছিল
ঐদিন,এটা ছিল সবচেয়ে খারাপ ভিডিও আমার দেখা
♪ See I feel it in my bones That I'm sittin' on a throne ♪
♪ Like a killer with a chrome When I spit another poem ♪
♪ Shed a whole lot of light On a little bit of home ♪
♪ I waited all my life to play ♪
এই বিড়ালগুলা তে মায়া লেগে গেলো...
তাকাও এটার দিকে.. এটা কঠিন ব্যাখ্যা করা
এটা ভীতিকর
এবং তারপর তুমি দেখলে যে বিড়ালটা পানিতে তলিয়ে যাচ্ছে
লোকটা বিড়ালটাকে পানিতে চুবিয়ে রাখছে যতক্ষণ না এটা ডুবে যায়।
তারপরের দিন
আরেকটা ভিডিও আসলো আমাদের অবস্থা "কি হচ্ছে এসব টাইপ?"
আমার ১ম প্রতিক্রিয়া ছিল "এটা ২য় নাম্বার "
অনুভূতিটা
এটা একইরকম না, কিন্তু একপ্রকার 9/11 এর অনুভূতির মত,
এবং ২য় বিমানটা বিল্ডিং এ আঘাত হানলো
আমার অবস্থা এমন যে , "ঠিক আছে,এরপর কি হবে? আমাদের আক্রমণ করা হবে?"
ব্যকগ্রাউন্ডে শুনতে পাবে "Little Drummer Boy."এর গান
যখন আমি সান্তার টুপিটা দেখলাম আমি তৎক্ষনাৎ Jamsey এর কথা ভাবলাম
এটা আমাদের কাছে ছিল যে " কাইট্টা লামু তরে" টাইপ
তারপর বুঝলাম যে একটা বড় অজগর সাপ সেখানে
বিছানার বালিশের নিচে থেকে
এবং তুমি বুঝতেছো,অজগর যা করার তাই করছে
অজগরটি বিড়ালটাকে খেয়ে ফেললো
যখন এটি ঘটল...
...গ্রুপটি আবার এক্টিভ হয়ে গেল
আমরা সবাই একপ্রকার ঘুম হতে জেগে উঠলাম ...
এবং তার দিকে আবার মনোযোগ দেয়া শুরু করলাম
কিন্তু যখন আমি দেখলাম ভিডিও যেই নাম দিয়ে ছাড়া হয়েছে
আমি তখনই জানতাম এটা কি ছিল।
Lesley Ann Downey শিকার ছিল...
Ian Brady এবং Myra Hindley.
এবং তারা ৫ জন শিশু হত্যা করেছিলো ইংল্যান্ডের ম্যানচেস্টারে
এটাকে বলা হয়"মুরস হত্যাকান্ড"
আমি অনেক কিছু জানতে পেরেছিলাম কারন আমি স্মিথের ফ্যান ছিলাম
এবং তারা একটা গান লিখেছিলো এটা নিয়ে
এটা এখন ২য় ইঙ্গিত
যে লুকা সিরিয়াল কিলারে পরিণত হচ্ছে
এটা এক প্রকার... না এটা কোনো প্রকারই না"
এটা ছিল খুবই উদ্বেগজনক
আপলোডকৃত ২ টা নতুন ভিডিওতে যা ছিলো তা হলো...
বেশি এটেনশন নেয়া
The Sun নিউজপেপার লন্ডনের একটা গল্প ছাপালো
"ধরো পাগলটাকে যে অজগর দিয়ে বিড়াল খাইয়েছে"
একজন ব্রিটিশ সাংবাদিক The Sun, পত্রিকার যার নাম Alex
একটা মেসেজ পেয়েছে ফেইক আইডি হতে
এটাতে বলা হয়েছে
"যাকে তুমি খুঁজছো সে আসলে ইংল্যান্ডের লন্ডনে থাকে
এবং তার নাম হল Luka Magnotta,
সে থাকে Fusilier Inn এ"
Alex West ভাবলো সে একাই Fusilier Inn এ যাবে।
চেষ্টা করবে ঐ লোকের সাথে দেখা করার
কিনতু Alex গোপনে রেকর্ড করবে
সে হয়ত ইতরের মত হতে পারে এবং আমাদের ছুড়ি দিয়ে আঘাত করতে পারে
আমাদের সতর্ক থাকতে হবে
Luka! আমি কি দ্রুত কথা বলতেছি?
আমি একজন সাংবাদিক The Sun পত্রিকার
তুমি কি আমাকে মুভির মত ট্রিট করছো?
না, না, তুমি লন্ডনে এখন কি করো?
কিন্তু বিরক্তির শিকার
- কিসের বিরক্ত ? - আমাকে মেরে ফেলার হুমকি দিচ্ছে
কি বলতেছো?
এমনকিছু যা তুমি ভাবতেও পারো না তারা আমাকে মেরে ফেলবে...
- কেন? - কারন ঐ গল্পগুলা।
কিন্তু অনেকেি এই ছোকরাকে নিয়ে কথা বলতেছে...
যে কিনা ইউটিউবের ভিডিওগে বিড়ালছানা হত্যার জন্য দায়ী
এই ছবিতে এটা কি তুমি?
- না এটা আমি নই - এটা অনেকটা দেখতে তোমার মত
- এটা আমি না। - এটা তুমি না?
না।
মানুষ এখন ফটোশপ এ অনেক এক্সপার্ট হয়ে গেছে তাই না?
মানুষ আমার ছবি দেখেছে এত টুকুই ?
কেন কেও এমন করবে?
তারা কি তোমার বিপরীতে একজন ভ্যানডেট্টা(বিদ্রোহী) পেয়ে গেছে?
অনেক মানুষই করে
- কিসের জন্য ? - আমরা ঐ আলাপে যাচ্ছি না
আচ্ছা , আমরা আসলে বেশি দূরে যাচ্ছি না
আমি বুঝাতে চাচ্ছি আপনাদের সবার এটা ভুলে যাওয়া উচিত ...
হ্যা,আমিও তাই ভাবি ধন্যবাদ, সুন্দর দিন কাটুক
ধন্যবাদ তোমাকে
এটার পরই
এলেক্স ওয়েস্ট একটা ই-মেইল পেয়েছে।
John Kilbrid মুরস মার্ডারের আরেকটা শিকার
এটা দেখতে মজার যে সবাই মিলে প্রমান সংগ্রহ করছে
এবং তারপর আমাকে চিনে না, ধরতে পারছে না
তুমি দেখলে, আমি সবসময় জিতি।
আমি সর্বদা ট্রাম্প কার্ডটা ধরে রাখি, এবং আমি মুভি বানিয়ে যাই
পরের বার তুমি আমার কাছ হতে শুনবে, এটা আমার প্রযোজিত সিনেমায় থাকবে
যাতে শুধু বিড়াল থাকবে না মানুষও থাকবে"
এটাই হবে ভয়াবহ অংশ
"বিড়াল" বাদ দিয়ে মানুষে নেয়া
Scotland Yard আমাদের সাহায্য করতে পারে নি
আমাদের আইনত এখতিয়ার নেই
তাই আমি ভয়ে কুঁকড়ে যাচ্ছি
কারণ এখানে আমি।
কেউ একজন শুনছে,
কিন্তু আমি জানি এটা আরেকটা খ্যাতির দ্বারপ্রান্তে আছে ,
বিল্ডিং এ একটা মই লাগানো
খারাপ কিছু ঘটতে যাচ্ছে
আমর গ্রুপে কেও একজন বলেছিল " সে কাওকে খুন করতে পারে "
এবং একদিন...
...আরেকটা ফেইক আইডি হতে গ্রুপে একটা পোস্ট দেয়া হলো,
কিন্তু মেসেজে বলা হলো,
"BAUDI MOOVIN 99."
এবং একজন গ্রুপ মেম্বার একটা ভিডিও ছেড়েছিলো
যাতে এই ফেইক আইডি হতে"লাইক" দেয়া
এবং আমি নিজেকে ওয়ার্নিং দিলাম ক্লিক দেয়ার আগে
নিজেকে সাহস দিচ্ছিলাম
এটা খানিকটা ভীতিকর তারপরও ডিয়ানা
কিছুটা চিন্তিত ছিলাম কিন্তু ... ভিডিওতে ক্লিক করে দিলাম "
এবং সেখানে একটা ক্যাসিনো ঘর যাতে আমি কাজ করি
এটা ভীতিকর
সে শুধুমাত্র কম্পিউটারের পিছনের একজন ব্যাক্তিই নয়
এটা সত্যি ছিল
আমি পাজলের একটা অংশ হতে ভেবেছিলাম এটা সমাধান করতে পারব
দুই দিনের মধ্যে
কিছু সমস্যা হতে মুক্তি পেয়ে এখন আমরা এখানে
যে খুন করতে চায়...
ওহ,পরের বার হয়ত আমি
আমি সতর্ক ছিলাম ...
যে লুকা আমার অফিসে আসল ছুরির মত কিছু নিয়ে
অথবা কোনোভাবে আমার গাড়ি ভেঙে আমার পিছনের সিটে বসা দেখব।
যেটা স্বভাবতই বিব্রতকর
এটা এমন ভয় যা আমার মনকে ধাওয়া করে যাচ্ছে ,
"ফাক,আমি আমার বসকে বলব
সে কি এখন বিপদে আছে? আমি কি তাকে বিপদে ফেললাম ?"
আমি সত্যিই ভয় পেয়ে গেছিলাম
আমি, আহ...
বসের কাছে যাব এবং বলবো আমি অনলাইনে কি কি করেছি আর...
ওমম, তারপরও তুনি জানো, আমি যা করছি ভালোই করছি,
এটা এখন পর্যন্ত...
বিরক্তিকর
তুমি কল্পনা করতে পারো...
এটা সত্যিই হাই টেকনোলজির কাজ, প্রোফেশনাল কারো কাজ,
তাদের কাছে যেয়ে বলো যে তুমি বাড়ি যাচ্ছো
এবং অনলাইনে বালের বিড়াল হত্যাকারীকে খুঁজো
মানে, এটা সত্যিই বিব্রতকর
আমি বিছানায় ঘুমাচ্ছিলাম
এবং মোবাইলটা কেপে উঠল, আমার একটা ফেসবুক মেসেজ এসেছে,
আমি আমার মোবাইলটা নিলাম আর লিখলাম হেই
আমম্, ঐখানে আরেকটা ভিডিও আছে
আমার মনে হয় তোমার এটা দেখা উচিত
আমি মনে করি তুমি এই লুকা নাকের লোককেই খুজতেছো"
সে আমার এটেনশন পেল
এবং আমি ভাবলাম, "ওহ, আরেকটা বিড়াল মারার ভিডিও "
আমি লিঙ্কে ক্লিক করলাম
আমি ভিডিওটা চালু করলাম
এবং আমার অবস্থা কি হচ্ছে এসব টাইপ?"
আমরা বলছি তাদের সে যে কাউকে খুন করতে পারে
কেও আমাদের বিশ্বাস করে না
এটা আমার করা ১ম বাংলা সাবটাইটেল ভুল ত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন🙏
সার্বিক সহযোগিতায়ঃMrs Ashik😍